在五郎的勸說下，阿秀和阿純重歸于好。草太邀請阿純和自己一起經營牧場，遭到拒絕。草太非常傷心。第二天在運送拖拉機的途中，草太不幸被卡車壓死。阿純聽到這個噩耗后，追悔莫及，陷入了深深的自責。