南條麗香立志要向人稱才貌雙全的園田詩織看齊，希望有朝一日能成為律師。而園田此時正在進行烏山電工與大型家電商艾爾森的技術合作計畫，卻不慎將艾爾森暗中進行收購烏山電工的計畫文件，誤傳給了烏山電工的負責人。發現此事的烏山電工社長氣急敗壞的要求作廢合約，也不肯聽任何解釋，讓園田不知如何是好。一日，麗香幫鄰居的明美去酒店代班，和烏山社長不期而遇，酒醉的社長抱怨連連，讓麗香大為不滿，順口說出自己在法律事務所上班的事，結果社長以為麗香是園田派來的間諜，更是生氣。深感抱歉的麗香想幫園田的忙，卻遭園田拒絕，麗香只好一人去見烏山社長。怒氣未消的社長不愿見麗香，此時園田也趕到，社長氣得將年輕接受表揚授頒的紀念磁盤摔得粉碎，認為一旦毀壞的東西便無法復原，麗香和園田為了證明凡事都可以挽救，所以拼命修復盤子。最后盤子雖然黏得殘破不堪，但卻感動了烏山社長，決定再試一次，于是答應再度進行合約的協商。經過這次事件，園田也決定在工作上再做沖刺，回絕了慎一郎的求婚。