雪平商船派往新羅的船被海盜侵略，為了親自掃蕩海盜，張保皋回到了新羅。為了使護衛武士的能踏上新羅土地，張保皋向紫美夫人求助。 廉長一行人聽到張保皋帶著揚州的護衛武士來到新羅的消息，大吃一驚。廉長一行人襲擊了郭道出的海盜陣營，在他的出擊下，海盜們束手無策。廉長命令成為俘虜的海盜去攻打黃島，并計劃占領皇宮。 紫美夫人商船沒有得到永安浦的鹽，擁有永安浦的鹽店經營權的皇上的堂弟欲把鹽供給別的商船，紫美夫人商船陷入困境。而且不久前紫美商船獨斷運營的明珠的藥材生意也被這個商船搶走，在雄州的商權競爭中也輸給了他們。紫美夫人感到這家新的商船的不尋常，開始調查它的幕后主人。