林嘯沖過去，一刀將其殺死。其實，他就是棲川弘毅的弟弟棲川次郎，林嘯讓虎子把他的戰馬處理掉，免生后患，虎子不舍得，就將戰馬偷偷放走了。

戴雨詩的老家在浙東某小鎮，她的父親戴望軒得知上海失守，就讓義子顧云禮去打探戴雨詩的消息，結果一無所獲，戴望軒急得坐立不安。顧云禮是戴望軒的義子，對戴雨詩也是愛慕已久，戴望軒也覺得將家業托付給他，是最好的選擇。正在這時候，戴雨詩回來了，父女二人抱頭痛哭，闔府上下都很開心。

戰斗結束，蘇梅對林嘯感激不盡，決定摒棄前嫌成為友軍，蘇梅一時好奇打探楚玉的消息，林嘯卻扭頭就走，根本不理他。虎子告知蘇梅，她確實和楚玉長的一模一樣，林嘯之所以遲遲不肯修表，是因為那塊表上的時間，正是林嘯與楚玉最后一次分別的時間。

戴雨詩與顧云禮從小一起長大，一直以兄妹相稱，顧云禮對戴雨詩欲言又止。戴雨詩還想去前線沖鋒陷陣，遭到顧云禮的強烈反對，她的心里全是孫銳的身影。戴望軒準備了一桌戴雨詩愛吃的飯菜，為她接風洗塵，顧云禮手忙腳亂地吩咐下人準備飯菜，他準備好了紅酒打算慶賀，卻無意中聽到了戴望軒與戴雨詩的對話，原來她一直只把自己當親哥哥，顧云禮非常震驚，他失落地離開，連酒掉在地上都全然不知。

蕭水寒與沈飛雪帶領著剩余的十來名殘兵，躲避在一個廢棄的村莊休整，戰士們眼見大部隊都已撤退，不免無精打采，沈飛雪決定從現在開始恢復訓練，沈飛雪意識到他們已經成了國民黨留在上海的孤軍，只有暫時龜縮活下來，蕭水寒很不甘心就此躲避起來。沈飛雪指責他是逞匹夫之勇，為了避免白天那樣的情況再次發生，沈飛雪決定每天對蕭水寒進行實戰訓練。

蘇梅想和林嘯要武器彈藥，他讓蘇梅幫忙將輜重藏進山里。林嘯無意中發現蘇梅手臂上的鐲子與楚玉手上戴著的一模一樣，便發了瘋似的質問蘇梅，鐲子是哪里來的，她到底是誰。很快，他又意識到蘇梅確實不是楚玉。蘇梅此時已經猜到了，楚玉應該是自己的孿生姐姐。

原來，當年軍閥混戰，有一支商隊從此路過，他們在山里遇到了一伙強盜，商隊頭領的妻子被殺，獵戶趁亂將蘇梅從強盜的刀下救出，和她是雙胞胎的另一個孩子不知去向，而鐲子正是放在她襁褓里，是她和姐姐日后相認的信物。林嘯內心感慨萬千。

顧云禮跑到戲樓喝酒澆愁，戲子巧兒看到顧云禮來了，她很開心，等戲院散場，顧云禮已經醉得不省人事巧兒很心疼他，顧云禮想讓巧兒陪他待一會，說說話。巧兒有些猶豫，最后還是答應了。

巧兒要送顧云禮回家，他很心痛地表示自己沒有家了，是窮光蛋，巧兒卻害羞地稱，無論他怎么樣，始終是自己心中那個知書達理，溫文爾雅的顧少爺，顧云禮非常感動。突然，他們發現街上到處都是巡邏的日軍，巧兒將他帶到了自己的家里，醉醺醺的顧云禮，竟誤將巧兒當成戴雨詩，他緊緊拉著巧兒的手表白，和她睡在一起。第二天，顧云禮醒來看到巧兒，他嚇得魂飛魄散，不顧巧兒的深情表白，他狼狽逃走了。

林嘯將車上的物資卸了下來，讓孫銳他們組裝出來一輛輛的德式摩托車，蘇梅驚呼好看，林嘯和猛虎隊戰士們騎著摩托車，將輜重連夜轉移到安全地帶。

日軍司令部發來電報，棲川次郎的部隊在寧紹縣附近的樹林里失蹤了，命棲川弘毅率對去附近的村鎮展開搜索，棲川弘毅大驚失色，立刻命令日軍天亮以后展開嚴密的搜索。

沈飛雪與蕭水寒切磋后發現，蕭水寒武功極高，他早就在黃埔軍校練就了這好身手，卻一直沒有上過戰場。蕭水寒決定再與日軍決戰，沈飛雪提醒他，要了解日軍在寧紹縣的設卡情況，換防時間，以及軍營內巡邏的頻次，才能展開進攻。其實，沈飛雪早已派人去偵查。

戴雨詩為了避免與顧云禮之間的尷尬，她向父親提議搬到臨街的房子，開一間私塾，教四書五經。原來，戴雨詩早已發現了日本人企圖同化中國人的野心，日本人已經在東北開設日語課程，她決定借此機會對中國文化進行傳承。戴望軒終于同意了女兒的提議。