云鐵錚晚上休息不好，白天又累得筋疲力盡，林杉卻不自知，不停地來云鐵錚的房間借東西，遭到云鐵錚的嚴厲訓斥，強行把她趕走，沒想到林杉竟然讓云鐵錚看著自己睡著了再走，云鐵錚警告她要知道廉恥，林杉自作主張給云鐵錚洗衣服，兩個人拉拉扯扯，把衣服扯壞了，云鐵錚氣得火冒三丈，他就這一件軍服，明天訓練就沒有衣服穿，林杉拿走云鐵錚的衣服。

第二天一早，云鐵錚看林杉沒有送來衣服，就到她房間來敲門，沒想到林杉一夜沒睡，給云鐵錚的衣服壞的口子上縫上一個林字。

大眼劉帶人蒙面劫了加藤的藥品車隊，沒想到被押車的日本人認出來是劉七黑的人，大眼劉情急之下把這個日本人殺死活埋，劉七黑立刻來到浜田太郎那里邀功，不料浜田太郎馬上翻臉不認帳，劉七黑向他要那一車藥品犒賞手下的弟兄，浜田太郎答應了他的提議。

劉七黑想留下一部分藥品換錢，福順勸他要顧全大局，并且主動提出由自己去還給加藤。

云鐵錚又來找林邦彥告林杉的狀，卻遭到林邦彥的嚴厲訓斥，在他看來，云鐵錚這就是故意矯情，身在福中不知福。林杉早就發現云鐵錚在躲著自己，她以為這正是云鐵錚喜歡自己的表現，莊靜姝為莊子安打抱不平，他苦苦喜歡林杉這么多年，眼看都成了泡影，林杉提醒林邦彥再努力加油，早點成為自己的嫂子。

莊靜姝鼓足勇氣來找林邦彥，向他說明林杉幸福的狀態，莊靜姝認為林杉的幸福取決于云鐵錚的態度，她想知道林邦彥的幸福和誰有關，她的暗示林邦彥心知肚明，可是他不好意思地岔開話題，林邦彥的衣服破了，莊靜姝找來針線幫他縫補。

加藤早就猜到是浜田太郎搶劫了自己的運輸車，他決定報復浜田太郎，長野裕子擔心軍部不會放過加藤，勸他小心行事，福順把藥品送回來，他擔心劉七黑一旦想明白了，絕不會繞過他，福順向加藤提議，想做費縣縣長，加藤考慮再三，答應了他的請求。

林杉發現云鐵錚在拆自己縫在衣服上的林字，她傷心欲絕，一把搶過剪子，不小心把手劃破了，云鐵錚答應不再拆掉了，林杉恨云鐵錚不明白自己的良苦用心。

吳慶新無意中看到云鐵錚的音樂盒，他鼓搗半天竟然弄壞了，他故意引孔白去看那個音樂盒，神不知鬼不覺地就把責任都推到孔白身上，孔白想把音樂盒修好，就來找林杉借發卡，林杉打發孔白去訓練，她要幫著修理，孔白信不過她，就把音樂盒裝起來，并且提醒林杉不許碰。