一場(chǎng)辦公室人質(zhì)解救行動(dòng)之后，兩名大學(xué)生在針對(duì)大麻藥房的武裝搶劫中喪生，反恐特警隊(duì)隨即出動(dòng)。但洪多由于被一名叫蘭德里·貝爾蒙的吸毒者指控非法搜查和扣押，導(dǎo)致他在內(nèi)政部調(diào)查期間被排除在外。由于迪肯現(xiàn)在暫時(shí)掌權(quán)，藥房搶劫和先前案件之間的相似性導(dǎo)致維克多又重新聯(lián)系了他的前線人——一名叫艾麗的摩托車技師，他們還有過(guò)一段浪漫關(guān)系。雖然她仍然對(duì)他之前受到幫助就隨即消失感到不滿，但艾麗依然揭露說(shuō)其中一名新劫匪是凱恩·馬爾科維奇，并表示她曾協(xié)助過(guò)之前的搶劫團(tuán)伙。反恐特警隊(duì)在追蹤作案團(tuán)伙武器來(lái)源時(shí)，發(fā)現(xiàn)有證據(jù)表明另一起搶劫案正在進(jìn)行。

當(dāng)小隊(duì)的其他隊(duì)員動(dòng)身去尋找馬爾科維奇和公司時(shí)，維克多試圖彌補(bǔ)艾麗之前的不愉快。在她的店鋪過(guò)夜后，維克多得知了下一個(gè)將要被盜搶的藥房的信息，于是他再次獨(dú)自離開(kāi)。反恐特警隊(duì)在干預(yù)了這次搶劫后，發(fā)現(xiàn)他們之前劫案中發(fā)現(xiàn)的錢(qián)都丟失了，維克多才得知是艾麗偷走并離開(kāi)了城鎮(zhèn)，在沒(méi)有他的情況下開(kāi)始了她的新生活。得知蘭德里在監(jiān)獄中保護(hù)女友后，洪多在杰西卡告訴希克斯真相并提交辭呈之前制止了她。