開發商耶格·金販毒的案件依然進展緩慢，洪多和退役的特工凱特琳娜感到十分沮喪。只好在閑時翻翻他那些違規的房地產交易記錄?？吹剿麄兯较聲婧?，洪多逼迫財產評估師伊恩·派克揭露洗錢活動從而彌補之前案件的損失。洪多試圖向凱特琳娜分享案件進展時，三個打手突然發動攻擊。在洪多殺死了其中一名槍手后，其他兩人徒步逃走。但?？怂挂虼司嫠h離政治影響力極大的耶格·金。同時，為了讓他母親的假釋官簽字同意他們住到一起，斯特里特必須得到洪多的允許。

在槍擊事件發生后，洪多不顧上級讓其調職的要求，故意向其中一個資助毒品交易鏈的銀行透露了對此的調查，希望以此引起耶格·金的注意。當洪多期待是誰會來填補2000萬美元的缺口時，他在派克失聯后派出一隊人去查看情況。當警察到達時，他們發現派克已經死亡，而凱特琳娜卻在他的公寓里。雖然凱特琳娜聲稱在她來找用來揭露他的可疑交易的文件時，派克就已經死了，她依然因有謀殺嫌疑而被逮捕；直到真正的兇手被逮捕，凱特琳娜也被釋放。洪多和凱特琳娜聯系了專員普朗克，以尋找一個替代銀行貸款的投資者會議