雷設計出一臺機器，想要將馬丁體內的火風暴基因完成轉移給杰佛遜，然而因為能量過于強大，實驗失敗，意外地導致了馬丁和杰佛遜二人身體互換。傳奇隊員集合在一起，商議去解決因美麗的來自特洛伊的海倫因為時空錯亂錯誤地來到了1937年的洛杉磯而引起的一系列問題。

傳奇隊員來到劇場對海倫進行偵查，海倫的一舉一動都吸引著所有人的目光，片場也因此陷入混亂，海倫趁亂逃出，坐上另一家影視公司的汽車離開。眾人回到飛船，決定在海倫引發更大混亂時，將她帶回她應該在的年代。傳奇隊員們喬裝打扮一番，決定去好萊塢尋找海倫。眾人來到酒會等待海倫，馬丁在酒會上見到了自己喜愛的影星，但發現她受到海倫影響并未出演過任何電影。此時海倫登場，所有人的目光再次聚集到海倫身上，傳奇見海倫周圍護衛眾多，于是設計打濕了海倫的衣服。莎拉和扎里跟隨海倫進入更衣室，想勸海倫離開，但海倫卻并不想離開，躲開了二人。二人尾隨海倫回到酒會，卻在酒會上遇到了剛剛復活的達克，達克也帶著自己的隨從們來到酒會，達克想要海倫留下。阿瑪雅遇到了同樣來自贊比西的庫阿薩，二人交談一番不歡而散。酒會因海倫再次陷入混亂，達克警告莎拉放棄帶海倫離開的想法，否則就將殺死所有傳奇隊員。

眾人沒有辦法，只得暫時回到飛船商量對策。一番商議之后，莎拉還是決定要將海倫帶離好萊塢，但因為男士對海倫毫無抵抗力，三位女士承攬了這次任務。男士們留在飛船上，解決馬丁和杰佛遜身體互換的麻煩。

莎拉等三人假裝送貨去接近海倫，三人找到海倫，但海倫卻還是不想離開。此時，兩家影視公司為了海倫展開槍戰，一群人大打出手，傳奇隊員無奈，只得先制止了這場戰斗，隨后將海倫帶回了飛船。回到飛船之后，眾人發現受到海倫的影響，飛船上一般的科技都消失了，飛船系統陷入崩潰。海倫因為特洛伊眾人一直為自己爭斗而堅持不愿回到特洛伊。馬丁帶著杰佛遜的身體回到洛杉磯尋找科技發明人海蒂，馬丁正要帶海蒂離開，卻遭遇了達克的阻攔。馬丁無法獨自使出超能力，遭到了達克及手下的追殺。危急時刻，莎拉帶領其他傳奇隊員趕來，莎拉決意要和達克單挑解決爭端。庫阿薩則溜進飛船，同留守的阿瑪雅和扎里打斗起來。形勢十分危急，海蒂用理論勸說火風暴二人合體去戰勝達克和他的助手，二人同意了海蒂的建議合體為火風暴，馬丁主導的火風暴爆發出強大的能量，擊退了達克，并且馬丁和杰佛遜也在火風暴分開后換回了自己的身體。海蒂則因為馬丁的幫助拿回了自己的一切，完成了自己的歷史使命。

眾人帶著受傷的莎拉回到飛船，好在莎拉傷勢并無大礙。阿瑪雅從庫阿薩口中得知她也是自己的外孫女，因而感到更加困惑。而海倫也在這次戰爭中學會了如何保護自己，但海倫仍舊不想回到特洛伊制造爭端，好心的扎里將海倫帶回了同時代的另一個地方，天堂島，一個只有女人的地方，海倫再也不會因自己的美貌引起任何爭端了。