馬魯斯被釋放，但眾人無法利用圖騰力量對抗馬魯斯，里普為了給傳奇制造時間，不惜犧牲自己，利用飛船的時間驅動的爆炸威力將馬魯斯吸入，傳奇趁機駕駛飛船逃脫。

傳奇眾人為里普逝世而難過，認為自己無法利用圖騰擊敗馬魯斯，莎拉帶領眾人躲到了西部的時間盲區。眾人因對抗馬魯斯失敗而格外沮喪。馬魯斯被里普制造的爆炸傷了元氣尚未恢復，派出了海盜，維京人和羅馬大軍來奪取圖騰。

雷放出了被符咒封印的達克，決定和達克一起穿越時間，回到諾拉變成惡魔之前解救諾拉。雷和達克來到諾拉死去之前阻止馬魯斯，達克用納米槍擊中了諾拉，馬魯斯放棄了諾拉，轉而進入達克體內，雷迅速將諾拉帶回飛船，注射解藥，諾拉得救。

阿瑪雅進入迷幻之旅與自己的祖先見面尋找使用圖騰的方法，內特一起加入。二人見到了最初的圖騰攜帶者，阿瑪雅發現了使用圖騰擊敗馬魯斯的方法。阿瑪雅召集眾人，告訴眾人對抗馬魯斯失敗并不是因為他們不配使用圖騰，而是眾人必須利用一起啟動圖騰，來制造一個合體來擊敗馬魯斯。眾人聚到一起試驗，但由于眾人注意力難以集中，試驗失敗產生了一只怪物，因此莎拉更加覺得自己不配使用圖騰。扎里制造了時間燈塔來尋找幫手，庫阿薩，夏普，海倫和杰佛遜聽到召喚都趕來幫忙。莎拉想要將圖騰交給別人來擊敗馬魯斯，但夏普告訴莎拉，自己只是來幫忙，莎拉不能這樣否定自己推卸責任。雷帶著諾拉出現在眾人面前，向眾人解釋了發生的事。此時馬魯斯派出的聯軍來到，莎拉向眾人發表必勝宣言，向聯軍開戰!傳奇隊員和前來幫忙的眾人和聯軍展開激烈戰斗，眾人按計劃分頭合圍擊敗了聯軍。但馬魯斯復活了被擊潰的聯軍，海倫等人告訴傳奇隊員自己將與聯軍作戰，要傳奇繼續召喚合體戰士。

傳奇再次嘗試召喚合體戰士，眾人合力召喚出了比寶!比寶和前來的馬魯斯展開大戰，眾人奮力戰斗，終于齊心合力戰勝了馬魯斯!

時間局出現打掃戰場，清除無關人的記憶。傳奇將所有圖騰還給了庫阿薩，并和前來幫忙的眾人一一告別。雷將達克的時間魔石交給了諾拉，要她珍惜機會。阿瑪雅和內特回到了贊比西，二人依依不舍地告別，阿瑪雅保留了自己的記憶，內特獨自乘船返回。

留下的傳奇隊員一起來到海盜沙灘享受生活，但蓋瑞和約翰找到了眾人，并告知眾人，馬魯斯并不是唯一逃出的古老惡魔，傳奇的新任務又將開始。