莎拉受到死亡圖騰的干擾，一直做噩夢頭疼。時間錯亂越發嚴重，莎拉決定將傳奇眾人分成幾個小組分頭解決錯亂問題，只留下雷和羅里研究火圖騰。眾人都離開后，莎拉頭疼不已，被死亡圖騰召喚打開了裝有死亡圖騰的盒子。在死亡圖騰的蠱惑下，莎拉拿起了死亡圖騰。

扎里和阿瑪雅完成任務回到飛船，發現雷因冷聚變發生爆炸而被炸昏，飛船監控也被全部關閉。阿瑪雅和羅里去尋找事故原因，發現莎拉已被死亡圖騰控制，莎拉將二人打倒在地。真正的莎拉此時被惡魔關在了幻境中，無法控制自己，幸虧沃利及時趕回救了羅里二人。莎拉將飛船完全封閉，夏普也發現了莎拉的不對勁，但很快聯系被切斷。

沃利前去尋找莎拉，但卻看到了死亡圖騰造就的幻想，看到了自己的前女友，但沃利已從中走出，莎拉見此招無效，現出原形將沃利擊昏。夏普和蓋瑞為了就莎拉去找驅魔師約翰，約翰知道莎拉早晚會被馬魯斯控制，告訴夏普解決方法就是殺掉莎拉或者進入馬魯斯的幻境去救莎拉。夏普決定和約翰一起進入幻境去救莎拉。飛船上傳奇眾人擔心沃利于是一同出去尋找，阿瑪雅看到了自己的弟弟，阿瑪雅明白這是死亡圖騰的幻想，努力擺脫了他的干擾去破除飛船封閉，但莎拉此時出現，莎拉無法對抗內心的惡魔，將扎里打倒在地。約翰則繼續尋找拯救莎拉的方法，蓋瑞則將現實情況與游戲中類比，這一方法果然啟發了約翰，約翰明白了要找到乘波號只要找到死亡即可。飛船上眾人則決定啟用土圖騰去對抗死亡圖騰，內特決定以身試險。內特拿到土圖騰，但卻被莎拉發現。扎里等人只好決定啟用火圖騰，阿瑪雅找到火圖騰，勸說羅里接受火圖騰。莎拉被困在幻境中，不斷受著內心中的愧疚的折磨，諾拉趁機蠱惑莎拉加入惡魔組織。就在莎拉將內特打到在地時，約翰三人及時出現，暫時解救了內特，但死亡圖騰控制了莎拉，召喚了阿斯特拉，約翰假裝相信了阿斯特拉，繼續向莎拉施放咒語，但卻并莎拉控制住。此時羅里啟動了火圖騰，莎拉感受到火圖騰被啟動，趕來和羅里爭斗，羅里利用火圖騰將莎拉擊倒。夏普趕來，拿到了莎拉的死亡圖騰，并不斷呼喚莎拉，莎拉在夏普的用心感召下終于戰勝了自己的心魔，擺脫了死亡圖騰的控制。

莎拉就自己的行為向隊員們道歉，隊員們都理解了莎拉。莎拉找到夏普，向夏普提出分手，莎拉接受了自己的不完美，但不想讓夏普也承認自己的不完美。約翰則加入了蓋瑞的神秘團隊。