一年時間總算過去了，吉米再次領回律師執業證。通過販賣不計名手機，吉米已在混混界里創出了名聲。當然，他沒有使用真名，而是用了“索爾·古德曼”（Goodman）的化名。能重新執業，固然開心。吉米有個想法，把名字正式變更為索爾·古德曼。今后他就接那些混混的爛生意，也不用再生活在哥哥查爾斯的陰影下。

吉姆雖然不認同吉米的怪念頭，可又不想過于直接的否定。吉米盤算著免費贈送手機打廣告，再搞些優惠打官司活動時，吉姆旁敲側擊的暗示不利于形象。吉姆的意思是接這種官司不利于在律師界的形象，吉米想到的卻是打折會讓別人以為自己走投無路。吉米連聲贊同，吉姆只得暗自搖頭。

晚上，吉米在原先兜賣手機的地方搭起帳篷，免費贈送手機，休負責在外面維持秩序。當地的各色混混聞風而至，帳篷前門庭若市。來的人有癮君子、飛車黨、妓女、流浪漢，不管什么人，吉米都送上一部手機，按鍵1上設置了撥通索爾·古德曼的快捷撥號。手機發完，外面仍有不少人。吉米索性打出“非暴力犯罪”五折優惠的招牌，又發出了一大堆名片。

這些混混們有哪天不惹事的，吉米抓到機會，讓檢察官比爾為自己做了趟活廣告。那天，比爾剛走進法院，就被一群記者圍住。他茫然不知所措，都不知道記者口中說的名字是誰。吉米跳了出來，大聲指責比爾冤枉自己的委托人，迫害無辜者。一大早的，比爾連卷宗都沒看，哪知道吉米的委托人到底犯了什么事，只好灰溜溜的回辦公室。吉米在攝像機前大作廣告，又為自己增添了不少知名度。

辦好各種手續已近中午，吉米想叫吉姆一起吃午飯，卻見吉姆愁眉苦臉的坐在法院長椅上。她的委托人偷了一卡車迷你冰箱，又愚蠢的賣給便衣警察，當場被抓。在證據確鑿的情況下，吉姆努力從地檢爭取到五個月刑期的認罪協議。哪知那委托人卻死活不肯，非要上法庭搏機會不大的無罪宣判。

上法庭，官司鐵定會輸。可委托人固執己見，不聽律師建議。見吉姆為此頭痛，吉米就想假冒地檢，謊稱已掌握新證據，要收回罪協議，重新量刑。欺騙委托人是嚴重違反職業道德的行為，觸及到吉姆的底線。吉姆不同意，吉米只好先行離開。

吉姆回到長椅上，想來想去，實在沒有辦法，就按吉米的套路，對委托人說了一遍。那委托人一聽，頓時傻眼，恨不能跪下來乞求原先的認罪協議。事情是辦成了，吉姆卻沒有絲毫喜悅。自己研讀多年的法律知識，要靠這種手段實現，讓她倍感沮喪。

餐館里，接替叔叔赫克托掌管業務的拉羅嘴里嘟囔著兩個名字“邁克”和“維納”。他知道古斯塔沃在策劃什么事，但不找到這兩人，就無法確定。這時，一旁的納喬提到，四街區有馬仔抱怨，貨不對。拉羅親自到四街區的賣貨點，一幢二樓小屋，門外有人負責把風和收錢，錢到手就伸出手指代表出貨數量。然后二樓會把相同數量小包可卡因放進落水管，買貨的人不用上樓，在落水管出口處就能拿到貨。

把風的馬仔不認識拉羅，剛喝斥了幾句，看到同行的納喬從車上下來，就不敢再吭聲。拉羅徑直上了二樓，拿出貨，對著從屋頂漏出的陽光每包檢查。僅憑肉眼，他就能看出有近三分之一的貨是次品。納喬大驚失色，最近的貨都是他從炸雞店拿的，不可能有人調包。

此事非同小可，毒梟埃拉迪奧先生派出代表胡安，調解此事。在炸雞店的倉庫里，古斯塔沃一反常態，低頭承認是負責工程項目的德國包工頭維納偷走了兩包貨。處理掉維納，貨也沒了，古斯塔沃就從市場上買了其他貨充數。

拉羅根本不信這種狗屁理由，但只要古斯塔沃能賺錢，埃拉迪奧就不會追究。所以拉羅沒有指出其中矛盾的地方，只關心維納負責什么工程項目。古斯塔沃早有準備，領著拉羅和胡安到倉庫另一側。工人們正忙碌的裝配生鮮食品供應鏈系統，拉羅一眼就認出了老邁克。根據維納在電話里說的幾句話，絕不可能是為了裝這么個產線，但拉羅沒有說破，不動聲色的離開。

只要拉羅在，古斯塔沃就不敢再繼續下去。工程暫停，那些工人拿了全款，在老邁克的安排下，分批分不同地點乘機回德國。而維納的死也寒了老邁克的心，拒絕再為古斯塔沃做事。