宋看著金在海邊赤手捕魚，她回想起兩人最初相識的美好時光，但是自從原本是酒店侍者的金為她的父親工作之后，他漸漸變得冷酷而無情。金突然襲擊了靠近海邊的邁克爾，幾乎將他淹死，直到索耶把金制伏并銬在飛機殘骸上。由于語言障礙，他們決定把金一直銬著直到弄清原委。 與此同時，杰克、凱特、查理和洛克在去取水的路上，查理不小心踩到一只蜂巢，在蜜蜂的襲擊下四人逃向了不同的方向，凱特鉆進了一個山洞并被二具骨架絆倒。杰克憑借醫學知識斷定這是死于四十年前的一對男女，但是沒有任何外傷的跡象，他們僅有的幾件遺物中有個裝著一白一黑兩塊石頭的袋子。 查理在神秘莫測的洛克面前暴露了自己的毒癮，他被迫交出了毒品卻意外地發現了丟失的吉他。洛克意味深長地說：“你能從這個島上得到很多……只要你愿意付出回報。” 曾背著丈夫學會英語的宋解釋了金襲擊邁克爾的原因，但邁克爾的心思卻被兒子占據：原來沃爾特在這次飛行之前，根本不知道有他這個父親的存在。 杰克回到海灘后建議大家搬入山洞居住，但是一部分執意留在海灘，凱特也因此與杰克分開了。