邁克爾在叢林里焦急地找著兒子沃爾特，他發現沃爾特居然在跟洛克學習飛刀。邁克爾不愿讓兒子就此在孤島在生活，他決定制造木筏渡海離開。 查理搜索著克萊爾的物品，希望能從中找到一些線索，他發現克萊爾的日記本不見了。凱特建議他去索耶那里找，果然發現了日記本的下落。 邁克爾父子因為洛克和小狗文森特再次發生了爭吵，洛克勸告邁克爾，沃爾特是個非常特別的孩子，應該把他當作成年人來對待，邁克爾對此嗤之以鼻。 沃爾特為了追逐小狗而被一只巨大的北極熊圍困在菩提樹上，聽到兒子的求救聲，邁克爾不顧一切地趕來，在洛克的幫助下，沃爾特用小刀擊傷了北極熊。 是夜這對見面不久的父子倆終于消除了誤會和隔閡。而查理發現克萊爾在日記中提及夢境中出現過的黑色巖石，薩伊德也在法國人的地圖上見過相同的字眼。 這時，灌木叢中突然走出了頭昏眼花的克萊爾……