洛克始終無法打開那扇神秘的艙門，布恩已經對這種毫無結果的工作感到厭倦，他對洛克的信心開始動搖，并懷疑洛克是否有些神經錯亂。夜晚的沙灘上，洛克用篝火的余燼燙自己的腳底，但是沒有任何感覺，昔日車禍造成的麻痹又來糾纏他了。 索耶詢問宋哪種草藥能治療頭疼，暗處的凱特把這件事告訴了杰克。杰克雖然不太愿意，還是同意提索耶作檢查，但他提出一串可笑的問題令索耶感到自己遭到的戲弄。杰克告訴同樣不滿的凱特：索耶沒有患上他臆想中的腦瘤，只是遠視眼罷了。 洛克的腿部問題越來越嚴重，他甚至無法順利站起，他向布恩伸手求助：“拉我一把，我的兒子”……二人在叢林深處發現一架掛在樹頂的小型飛機，布恩爬進這架毒品販子的飛機查找線索，正當他調試無線電的時候，飛機從樹頂墜落，布恩摔成重傷。 洛克把布恩背回營地交給杰克，自己來到了那扇艙門前，他痛哭著捶打著艙門，一道光線從門內射出。