經歷過木筏被毀之后，金與邁克爾的關系變得越來越好，語言不通也能進行交流。杰克經常來到海邊察看工作的進展，邁克爾告訴他，比起靠木筏離開小島，他們應該繼續嘗試向外界發送求救信號。大家想起薩伊德提到法國女人那里有電池。 赫爾利在薩伊德帶回的地圖上看到了一串無比熟悉的數字：4,8,15,16,23,42。他從一個半瘋的退伍老兵那里聽到了這個數字，用它購買了彩票，但是中了巨額獎金之后，厄運開始如影隨形：祖父的猝死、兄弟離婚、母親的受傷、工廠倒閉、房子著火……也許這次空難也該算在其內？他決定獨自去尋找答案。擔心赫爾利安危的杰克、薩伊德和查理追上他一起向法國人的住處進發。 經歷了多次險情之后，赫爾利面對著法國女子丹妮爾-盧梭的槍口。丹妮爾告訴16年前她的探險隊也是被這串不停發送的數字信號引到了附近海域，但是沉船和疾病奪走了其他人的生命。丹妮爾最終發現了建在黑色巖石上的信號源，并把它改成了法語的求救信號。