一個同性戀男孩的被殺促使總統簽署對仇恨罪的立法，但是被害男孩的父母卻并不贊同總統的做法，特別是那位父親因為兒子是同性戀而感到非常窘困，以至不想加重對謀殺犯的懲罰。這讓茜潔感到難以置信的不解。 十多位教師在性教育課上對學生灌輸禁欲至上的說法，這也讓白宮幕僚們為是否要推行新的性教育方式而發生了爭論。一位社會學教授在大學課堂上大肆宣揚種族主義，公眾一片嘩然，而總統的寶貝女兒柔伊正在上這個教授的課，這件事的性質就此發生了奇特的變化。 喬希和山姆將出席撥款委員會的聽證會，這個委員會掌握著白宮的資金來源。而喬希必須回答，當國會在調查里奧吸毒事件的時候，他為何對此知情不報。